Anton Buttigieg

NIFTAKAR

Niftakar
Tal-qniepen il-mota ferrieha,
U l-Ave Maria ta’ Schubert,
Taz-zahar il-fwieha,
U l-ghafsa ta’ idek ma’ drieghi,
U l-hegga ta’ wiccek hamrani,
U l-mantar bajdani
Jitkaxkar mal-qiegha
Tal-korsija;
Id-dija u d-dawl tal-parilja,
Il-hsejjes taz-zwiemel ghaddejja,
U gemgha bil-hrara
Ma’ biebna biex tara
Sbuhitna,
Mhabbitna;
U xita’ ta’ ross
Li nizlet ghal fuqna bla hoss;
Imb’ghad ix-xampanja
Li tfawwar bil-qawwa,
Bir-raghwa,
U l-kejk qisu torri bajdan,
U l-foxtrot, u t-tango u l-waltzer,
U s-sakra u z-zifna
Tal-qraba u l-hbieb;
U mb’ghad qajla qajla
Ftit ftit qabdu l-bieb,
U bqajna go darna
Fid-dawl tal-Madonna
Wehidna flimkien
Jien u int
U int u jien;
U jien kollni tieghek,
U int kollok tieghi,
Bhal Eva u Adam;
Qalb wahda, nifs wiehed,
Int rieqda, jien rieqed,
U holma ta’ hena,
Ta’ ferh ta’ tgawdija,
Ta’ dawl u ta’ dija,
Ta’ gid u ta’ sliem
Bla tmiem!

Niftakar
Tal-qniepen il-mota newwieha
U riha
Tal-ward tal-kuruni;
U erba’ gandlieri
U zewg fillieri
Ta’ tfal iltiema
Jghidu l-Missierna u s-Sliema,
U r-rekwijem eterni,
U stola sewdiena,
U gemgha bil-hrara
Ma’ biebna biex tara
Zghozitek
Sbuhitek
Hekk hesrem mitmuma f’tebut;
Il-hsejjes taz-zwiemel ghaddejja,
Il-hsejjes tax-xorok jinqalghu,
Il-qabar, il-ghadam, id-dud,
Il-habel izaqzaq bil-piz tat-tebut;
Il-hoss tal-kazzola ma’ l-art,
U l-qabar jitghatta bil-ward;
Imb’ghad lura d-dar
U talb u ruzarju
Sa xhin il-hin sar;
Il-qraba u l-hbieb
Qajl qajl qabdu l-bieb,
U bqajna go darna
Fid-dawl tal-Madonna
Wehidna flimkien
Jien u l-bahh
Il-bahh u jien,
Jien nibki, il-bahh jikbi
Hdejn sodda ta’ tnejn,
Mifruxa ta’ xejn.

http://www.akkademjatalmalti.com/page.asp?p=9045&l=1